Absolutely! You can setup as many free and/or premium hosting accounts as you need. Since you're an existing user and have already gone through the approval process, your new hosting services will be setup instantly. Just login to the client area and in the top navigation bar choose Services and then click on Order New Services. Next, select the service you want to order and complete the ordering process.
